Après son traitement de Botox, Émilie rejoint Les Louanges et lui joue sa pièce au piano. Il lui donne ses recommandations pour la suite. Ariella suit un atelier de confiance en soi dirigé par Kim, qui lui dévoile aussi une surprise.
