Kausi 3, 1/6. Espanjalais-suomalainen nuoripari löytyy Oulun seudulta kylmäverisesti murhattuna. Tapausta alkavat tutkia Hilkka Mäntymäki (Riitta Havukainen), sekä "kaupungin uusi sheriffi" Jami Kalliola (Juho Kuusamo).
