Antes do duelo contra os Akanyatsura, Hajun decide ir com tudo o que tem, mas isso pode colocar em jogo sua vida e o trajeto percorrido pelo BAE até aquela altura do evento.
En la antesala del desafío de BAE contra Akanyatsura, Hajun sufre las consecuencias de su exposición al Phantometal. Sus compañeros de BAE deberán adentrarse en su mente para salvarlo.
Als Hajun an seine Grenzen stößt, müssen Allen und Anne entscheiden, wie viel sie für ihren Freund tun würden.
