Xavier and Robinson set their plans in motion while Sinatra works to preserve the status quo in Paradise.
Xavier et Robinson mettent leurs plans à exécution tandis que Sinatra s'efforce de préserver le statu quo au Paradis.
Xavier y Robinson ponen en marcha sus planes mientras Sinatra trabaja para preservar el statu quo en Paradise.
Xavier e Robinson mettono in moto i loro piani mentre Sinatra lavora per preservare lo status quo in Paradiso.
Xavier und Robinson führen ihre Pläne aus, während Sinatra sich bemüht, den derzeitigen Zustand von Paradise aufrechtzuerhalten.
Xavier ve Robinson planlarını uygulamaya koyarken Sinatra Paradise’taki statükoyu korumaya çalışır.
Xavier e Robinson implementam os seus planos enquanto Sinatra se empenha em preservar o status quo em Paradise.
Xavier e Robinson colocam seus planos em ação enquanto Sinatra tenta preservar o status quo em Paradise.
Xavier ja Robinson käynnistävät suunnitelmansa Sinatran ponnistellessa säilyttääkseen Paratiisin tilanteen vakaana.
