Celina lanza una escalofriante amenaza contra Aidé y Lila: asegura que hará daño a Alexander y les advierte que aprovechen cada instante, porque podrían ser sus últimos momentos a su lado. Melina descubre que la familia de Tino corre peligro y toma una decisión: enfrentar a su hermana Celina para defenderlos. Celina trata de darse a la fuga, pero al conducir se da cuenta de que los frenos no responden. El auto se estrella y queda envuelto en llamas. Ante la noticia de que Scarlet se irá a Monterrey, Iker reúne el valor para declararle su amor y le asegura que nada los separará, dándole un beso que lo dice todo. Celina sobrevive al accidente, pero recibe un devastador diagnóstico: síndrome de enclaustramiento. Al enterarse de que no existe cura, pide que la ayuden a poner fin a su dolor.
Celina makes a chilling threat against Aidé and Lila: she vows to hurt Alexander and warns them to cherish every moment, as these may be their last with him. Melina discovers that Tino's family is in danger and makes a decision: to confront her sister Celina to defend them. Celina tries to escape, but while driving, she realizes the brakes are not working. The car crashes and catches fire. Upon learning that Scarlet is going to Monterrey, Iker gathers the courage to declare his love for her and assures her that nothing will separate them, giving her a kiss that says it all. Celina survives the accident but receives a devastating diagnosis: locked-in syndrome. Knowing there is no cure, she begs for help to end her suffering.
Celina faz uma ameaça arrepiante contra Aidé e Lila: ela jura ferir Alexander e as avisa para aproveitarem cada momento, pois estes podem ser os últimos com ele. Melina descobre que a família de Tino está em perigo e toma uma decisão: confrontar sua irmã Celina para defendê-los. Celina tenta fugir, mas, enquanto dirige, percebe que os freios não funcionam. O carro bate e pega fogo. Ao saber que Scarlet vai para Monterrey, Iker reúne coragem para declarar seu amor por ela e garante que nada os separará, dando-lhe um beijo que diz tudo. Celina sobrevive ao acidente, mas recebe um diagnóstico devastador: síndrome do encarceramento. Ao saber que não há cura, ela implora por ajuda para acabar com seu sofrimento.
