Bill entra en pánico al descubrir que Emiliano fue ingresado a cirugía sin su autorización. La situación se vuelve aún más grave cuando se entera de que será el doctor Vallejo quien practique el procedimiento quirúrgico, sin que él haya firmado ningún consentimiento. Aidé regaña a Ulises y le exige que asuma su responsabilidad, señalándolo por no proteger a Ivette y permitir que el contenido circulara hasta volverse viral. Circe le deja claro a su abuela Gisela que no puede señalarla a ella ni a Ulises por los problemas recientes, y le revela que su ausencia la mantuvo ajena a una dura realidad que marcó a Ulises. Edith aprovecha un momento a solas con Circe para animarla a dar su primer beso como novias. Sin embargo, esa muestra de cariño lleva a Circe a una revelación importante: no siente atracción por las mujeres.
Bill panics when he discovers that Emiliano underwent surgery without his consent. The situation worsens when he learns that Dr. Vallejo will perform the procedure without him having signed any consent form. Aidé reprimands Ulises and demands that he take responsibility, pointing the finger at him for not protecting Ivette and for allowing the content to circulate and go viral. Circe makes it clear to her grandmother Gisela that she cannot blame her, nor Ulises, for the recent problems, revealing that her absence kept her unaware of a harsh reality that affected Ulises. Edith takes advantage of a moment alone with Circe to encourage her to share her first kiss as girlfriends. However, this display of affection leads Circe to a significant revelation: she is not attracted to women.
Bill entra em pânico ao descobrir que Emiliano foi submetido a uma cirurgia sem o seu consentimento. A situação piora quando ele descobre que o Dr. Vallejo realizará o procedimento, sem que ele tenha assinado qualquer termo de consentimento. Aidé repreende Ulises e exige que ele assuma a responsabilidade, apontando o dedo para ele por não ter protegido Ivette e por ter permitido que o conteúdo circulasse e se tornasse viral. Circe deixa claro para sua avó Gisela que não pode culpá-la, nem a Ulises, pelos problemas recentes, revelando que sua ausência a manteve alheia a uma dura realidade que afetou Ulises. Edith aproveita um momento a sós com Circe para encorajá-la a compartilhar seu primeiro beijo como namoradas. No entanto, essa demonstração de afeto leva Circe a uma revelação significativa: ela não se sente atraída por mulheres.
