Con tal de ganar más seguidores, Scarlet acepta un peligroso desafío viral sin medir las consecuencias. Su vida queda en riesgo, pero gracias a la rápida intervención de Bill, logra ser rescatada. Melina manipula a Iker haciéndole creer que Tino no quiere reconocerlo legalmente ni se preocupa por él. Con esa mentira, le asegura que lo mejor es irse a vivir a Mérida. Confundido y dolido, Iker admite que no ha respondido los mensajes de Tino porque solo está siguiendo las órdenes de su mamá. Circe se sincera con Ulises y le confiesa que no es momento de irse a vivir con su mamá, pues cada vez que se ven terminan discutiendo. Mientras tanto, Checo busca que Edith apoye a Circe en medio del difícil proceso de divorcio que está atravesando. Circe y Ulises asisten a la inauguración del restaurante de Bill, pero al llegar se llevan una gran sorpresa: Lila también está ahí. Aunque ambos se alegran de verla, Lila inventa una excusa para irse de inmediato.
In an attempt to gain more followers, Scarlet accepts a dangerous viral challenge without considering the consequences. Her life is at risk, but thanks to Bill's quick intervention, she is rescued. Melina manipulates Iker, making him believe that Tino doesn't want to legally acknowledge him or care about him. With this lie, she convinces him that the best thing to do is move to Mérida. Confused and hurt, Iker admits that he didn't respond to Tino's messages because he's just following his mother's orders. Circe opens up to Ulises and confesses that it's not the right time to live with her mother, since they always end up arguing when they see each other. Meanwhile, Checo tries to convince Edith to support Circe during the difficult divorce process. Circe and Ulises attend the opening of Bill's restaurant, but upon arriving, they have a big surprise: Lila is also there. Although both are happy to see her, Lila makes up an excuse to leave immediately.
Na tentativa de ganhar mais seguidores, Scarlet aceita um desafio viral perigoso sem considerar as consequências. Sua vida corre risco, mas graças à rápida intervenção de Bill, ela é resgatada. Melina manipula Iker, fazendo-o acreditar que Tino não quer o reconhecer legalmente nem se importa com ele. Com essa mentira, ela o convence de que o melhor a fazer é se mudar para Mérida. Confuso e magoado, Iker admite que não respondeu às mensagens de Tino porque está apenas seguindo as ordens da mãe. Circe se abre com Ulises e confessa que não é o momento adequado para morar com sua mãe, já que elas sempre acabam discutindo quando se veem. Enquanto isso, Checo tenta convencer Edith a apoiar Circe durante o difícil processo de divórcio. Circe e Ulises comparecem à inauguração do restaurante de Bill, mas, ao chegarem, têm uma grande surpresa: Lila também está lá. Embora ambos fiquem felizes em vê-la, Lila inventa uma desculpa para ir embora imediatamente.
