Aidé y Tino pasan una velada única, ella le comparte que hace años los mellizos le hicieron una pregunta que hoy en día tiene una respuesta. Clara Luz le confiesa a Lichita que está arrepentida por todo el daño que le causó a Aidé en el pasado, ella le aconseja que le pida perdón para que pueda estar en paz. Circe cae en la trampa de Mateo y acepta tomar una de las bebidas que él le preparó, Ulises está preocupado que su mamá regrese y descubra lo que hizo su hermana. Aidé no logra superar las burlas de las que fue víctima en su pasado y le asegura a Clara, Rudolf y a Lichita que no va a permitir más faltas de respeto por gente mediocre.
Aidé and Tino spend a unique evening. She shares with him that years ago the twins asked her a question that now has an answer. Clara Luz confesses to Lichita that she is sorry for all the harm she caused Aidé in the past. She advises her to ask for forgiveness so she can be at peace. Circe falls into Mateo's trap and agrees to drink one of the drinks he prepared for her. Ulises is worried that his mother will return and discover what his sister did. Aidé cannot get over the mockery she was a victim of in her past and assures Clara, Rudolf and Lichita that she will not allow any more disrespect from mediocre people.
Aidé e Tino passam uma noite única, ela conta que anos atrás os gêmeos lhe fizeram uma pergunta que hoje tem resposta. Clara Luz confessa a Lichita que lamenta todos os danos que causou a Aidé no passado, a aconselha pedir perdão para poder ficar em paz. Circe cai na armadilha de Mateo e aceita beber uma das bebidas que ele preparou para ela. Ulises teme que sua mãe volte e descubra o que sua irmã fez. Aidé não consegue superar o ridículo de que foi vítima no passado e garante a Clara, Rudolf e Lichita que não permitirá mais desrespeito a pessoas medíocres.
