De la belle visite débarque sur le chantier au plaisir de tous; deux femmes très importantes dans la vie des Béland, Cricri et sa conjointe Hélène, viennent faire leur tour pour voir l'avancement de la construction.
