La fatigue et le stress s'immiscent sur le chantier à mesure que les rénos avancent. Un différend en lien avec les mesures de la banquette de la salle à manger crée une prise de bec entre Sophie et Réal.
