Mark et Krystel utilisent le logiciel espion de Gaï-App a des fins politiques. Claire et Alix tentent de faire barrage à l'alliance entre le gouvernement et Gaï-App lors d'une commission parlementaire mais échouent. Sasha et Mark lancent la campagne de promotion de leur loi. Claire envoie des menaces à Mark, il décide d'utiliser le logiciel pour l'espionner.
Mark utilizes the app spyware for political purposes.
Mark y Krystel utilizan el software espía de Gaï-App con fines políticos. Claire y Alix intentan bloquear la alianza entre el gobierno y Gaï-App en una reunión de la comisión parlamentaria, pero fracasan. Sasha y Mark lanzan una campaña para promover su ley. Claire envía amenazas a Mark y éste decide utilizar el software para espiarla.
Mark en Krystel gebruiken de spyware van Gaï-App voor politieke doeleinden. Claire en Alix proberen de samenwerking tussen de overheid en Gaï-App te verhinderen, maar dat valt niet mee. Sasha en Mark lanceren een campagne om hun wet te promoten en Claire steekt haar mening niet onder stoelen of banken.
