«Les Tamaris», coquet village senior avec ses retraités dynamiques, sa jolie pelouse et… sa prof de danse étranglée dans un massif de fleurs. Pour délier les corps et les langues, Panda s’improvise prof de danse auprès des résidents et ne tarde pas à percer leurs petits secrets… Très vite, l’ombre d’un maître-chanteur version senior se dessine.
«Les Tamaris», un bonito pueblo de ancianos con jubilados dinámicos, un bonito césped y... una profesora de baile estrangulada en un parterre. Para soltar lenguas y aflojar cuerpos, Panda improvisa como profesora de baile para los residentes y pronto descubre sus pequeños secretos... Muy pronto, la sombra de un chantajista de la tercera edad se cierne sobre ellos.
"Les Tamaris", a pretty senior village with its dynamic retirees, its pretty lawn and... his dance teacher strangled in a bed of flowers. To loosen bodies and tongues, Panda improvises himself as a dance teacher for the residents and does not take long to unravel their little secrets... Very quickly, the shadow of a senior blackmailer emerges.