Benjamin, 20 ans, meurt en pleine retraite zen d’un AVC. Rien de suspect a priori, si Ben n’avait pas laissé un curieux message vocal à l’heure de sa mort... Et s’il n’avait pas rien du candidat à la retraite zen. Persuadé d’avoir affaire à un meurtre, Panda infiltre incognito la retraite, tandis que Lola, elle, décide d’y mener officiellement l’enquête.
Benjamin, 19 anni, muore per un ictus durante un ritiro Zen. Il fatto che avesse lasciato uno strano messaggio vocale al momento della morte, convince Panda che si tratti di un omicidio.
Benjamin, de 20 años, muere de un derrame cerebral en medio de un retiro zen. Nada sospechoso al principio, si Ben no hubiera dejado un extraño mensaje de voz en el momento de su muerte... Y si no hubiera sido un candidato al retiro Zen. Convencida de que se trata de un asesinato, Panda se infiltra de incógnito en el retiro, mientras Lola decide investigar oficialmente.
When a young man dies at a Zen retreat, a strange voicemail left on a friend’s phone makes Panda think that he was murdered. Panda goes undercover, but how do meditation and murder mix?