Turen så langt på New Zealand har ikke vært helt topp. Det er både lite fisk og Bårds tremenning som skaper konflikter. Etter en uke med mye krangling bestemmer Bård og Lars seg for å begrave stridsøksen.