Auf Leo Glynn prasseln die unterschiedlichsten Informationen zum Vergiftungsproblem in Oz ein. Bob Rebadows Beziehung zur Bibliothekarin des Gefängnisses bekommt einen Haken. Chris Keller und Tobias Beecher versuchen sich zu verständigen, was ihre gemeinsamen Gefühle zu Catherine McClain betrifft. Kein leichtes Unterfangen?
Glynn receives some good and bad news on the toxic-poisoning case. Meanwhile, Rebadow's relationship with Stella hits a snag; Keller and Beecher work out a mutually beneficial arrangement; Poet and Redding nearly come to blows; Hoyt is transferred from Death Row; and Robson finally gets some redemption.
Oziin saapuu Jahfree Neema, entinen Musta pantteri, jolla on yllättävä yhteys O'Reilyn perheeseen.
Glynn apprend que la mort de Martinez n'est pas due à un empoisonnement mais qu'il a été étouffé. Rebadow, quant à lui, est de nouveau confronté à la perte d'un être cher lorsque Stella, dont il s'est beaucoup rapproché, lui avoue qu'elle quittera bientôt la prison pour soigner son cancer du sein...
גלין מנסה נואשות להרגיע את המצב לאחר ההתנקשות, ביצ'ר חוזר לאוז כעורך הדין של קלר ופגישותיו הטיפוליות של רובסון נמשכות.
L'assassino di Said si chiama Lemuel Idzik. L'uomo pur firmando la propria confessione, si rifiuta di spiegare i motivi di tale, inspiegabile gesto, ripetendo frasi sconnesse. Ryan apprende dell'arrivo a Oz di Jahfree Neema, ex membro delle Pantere Nere e amante di sua madre Suzanne. Beecher torna a Oz come avvocato di Keller, riuscendolo a farlo uscire dal braccio della morte. Arif prende il comando dei musulmani. I neri abbandonano il lavoro di telemarketing, lasciando solo Redding. Martinez non è morto per avvelenamento, ma è stato assassinato e Brass è il primo sospettato. White riesce a farsi trasferire di nuovo a Em City in cambio del suo silenzio sulla tossicità della prigione. Robson riesce a sbarazzarsi di Wolfang Cutler, che lo aveva reso suo schiavo sessuale.
Glynn recebe boas e más notícias acerca do caso de envenenamento tóxico. Entretanto, a relação entre Rebadow e Stella encontra um obstáculo; Keller e Beecher arranjam um acordo mutuamente benéfico; o Poeta e Redding quase chegam a vias de facto; Hoyt é transferido da Ala da Morte; e Robson consegue finalmente alguma redenção.
Глинн получает некоторые хорошие и дурные вести о случае сотравлением ядом.
Glynn recibe buenas y malas noticias sobre el caso de intoxicación. Rebadow y Stella tienen problemas. Keller y Beecher trazan un plan beneficioso para ambos. Poet y Redding están a punto de llegar a las manos.
Glynn får både bra och dåliga nyheter om förgiftningsfallet. Rebadows förhållande med Stella råkar på problem. Keller och Beecher kommer fram till en överenskommelse, och Poet och Redding hamnar nästan i slagsmål med varandra.
