Family Bizness

Die Erzfeindschaft zwischen den zwei Knast-Gangstern Simon Adebisi und Peter Schibetta erreicht seinen Höhepunkt. Adebisi möchte seinen Widersacher am liebsten aus dem Weg räumen und startet einen fatalen Giftanschlag.

With their enmity at a boiling point, Adebisi poisons Schibetta -- but not fatally. Now that his brother has turned himself in for murder, Glynn no longer owes Schibetta any favors. Sister Peter Marie figures out that Giles witnessed who killed her husband. Poet, now a published author, gets his parole, but Governor Devlin still takes away funds from McManus's high-school equivalency program. When Beecher learns his wife committed suicide, Keller offers comfort, but his advances are rebuked. Meanwhile O'Reily is in love with Dr. Nathan, and gets his brother Cyril to have her husband killed.

Schillinger pyytää Saidia asianajajakseen oikeusjuttuunsa. Runoilija saa päästötodistuksen ja pääsee ehdonalaiseen. McManus haluaa entistäkin innokkaammin selvittää, miten Scott Ross oikein kuoli.

Adebisi et Schibetta se vouent une haine mortelle. Adebisi empoisonne son ennemi, mais Schibetta survit... Soeur Peter Marie comprend que Giles a vu l'assassin de son mari... Le Poète obtient sa libération conditionnelle... O'Reilly continue de faire des avances au docteur Nathan et fait assassiner son mari...

שילינגר מבקש את הגנתו של סעיד. קני חוזר לסורו ומתקוטט עם ה-"משורר", מה שגורר צעדי ענישה מצידו של מקמנוס.

Adebisi avvelena Schibetta, ma non lo uccide. Glynn non deve più a Schibetta alcun favore. Sorella Marie scopre che Giles è stato testimone della morte di suo marito. Poeta, divenuto nel frattempo un autore a tutti gli effetti, ha un'udienza per la libertà sulla parola, mentre Devlin taglia i fondi al progetto scolastico di McManus. Beecher viene informato del suicidio della moglie. Keller cerca di confortarlo, ma Tobias rifiuta le avance del compagno. O'Reilly è innamorato della dottoressa Nathan e chiede al fratello di uccidere il marito della donna.

Com a sua inimizade em ponto de ebulição, Adebisi envenena Schibetta - mas não fatalmente. Agora que o seu irmão se entregou por homicídio, Glynn já não deve favores a Schibetta. A Irmã Peter Marie descobre que Giles viu quem lhe matou o marido. O Poeta, agora autor publicado, recebe a liberdade condicional, mas o Governador Devlin retira à mesma fundos ao programa de equivalência liceal de McManus. Quando Beecher sabe que a esposa se suicidou, Keller oferece-lhe conforto, mas as suas propostas são recusadas. Entretanto, O'Reily está apaixonado pela Dra. Nathan e faz com que o seu irmão Cyril faça matar o marido dela.

Бичер узнает, что его жена совершила самоубийство. Тем временем О'Реили любит доктора Нейтана, и заставляет своего брата Сирила убивать ее мужа.

Adebisi envenena a Schibetta. Poet consigue la libertad condicional. El gobernador Devlin cancela el programa escolar de McManus. Beecher y Keller se hacen amigos.

När fientligheten har nått kokpunkten förgiftar Adebisi Schibetta. Poet, som nu är en publicerad författare, släpps fri men ironiskt nog tar guvernör Devlin bort understöd för McManus utbildningsprogram. Beecher och Keller blir närmare vänner.