One day, an eagle carries off a mother kangaroo and drops her on an island in the river. Boes and Tad try to save her in a boat, but are stopped by a crocodile. They then decide to build a bridge to the island. After great difficulties, Boes manages to save the kangaroo, but is left stranded himself …
Een adelaar dropt een moederkangoeroe op een eiland. Boes wil haar redden en besluit een brug te bouwen. Zo kan Boes de kangoeroe redden, maar nu is hij zelf gestrand.
