After gossip swirls at the firm, the agents make a splash at the Jardim launch. With Tricia ready for career growth, Ryan gives her a sky-high challenge.
Les ragots vont bon train au sein de la boîte et les agents font des vagues lors du lancement du Jardim. Ryan lance un défi vertigineux à Tricia, qui souhaite faire évoluer sa carrière.
