Jade seeks guidance for her life and career. Jordan H. stages an iconic listing on a shoestring budget. Conflict arises at a real estate awards ceremony.
En proie à l'incertitude, Jade cherche conseil. Jordan H. doit redécorer un bien de rêve avec très peu de moyens. Une cérémonie de remise de prix tourne au vinaigre.
تبحث "جايد" عن الإرشاد في حياتها على الصعيدين الشخصي والعملي. أما "جوردان هارت"، فيحضر عقارًا شهيرًا للعرض بميزانية محدودة، فيما يحتدم الخلاف في حفل توزيع جوائز عقارية.
