It’s finals week and relationships are put to the test (get it?). Carmen forces Benny to explain his web of lies, Grace makes a discovery, Peter goes to get what’s his, Hailee wants to know where her performance enhancing meds are, and Miles wonders what he did wrong. Answers lead to more questions at the final Bader House party of the semester… your jaw is gonna be on the floor, sweetheart!
É semana de provas finais e os relacionamentos são postos à prova. Carmen obriga Benny a explicar suas mentiras, Grace acaba descobrindo algo, Peter vai buscar o que é seu, Hailee quer saber onde estão seus remédios para melhorar o desempenho e Miles se pergunta o que fez de errado. As respostas levam a mais perguntas na última festa do semestre na Bader House. Você vai ficar de queixo caído!
In der Prüfungswoche werden Beziehungen auf die Probe gestellt. Carmen zwingt Benny, seine Lügen zu erklären, Grace macht eine Entdeckung, Peter holt sich, was ihm gehört, Hailee sucht ihre leistungssteigernden Medikamente und Miles fragt sich, was er falsch macht. Antworten führen zu weiteren Fragen auf der letzten Bader House Party des Semesters… deine Kinnlade wird auf den Boden knallen!
Es la semana de los finales y las relaciones se ponen a prueba. Carmen obliga a Benny a explicar su red de mentiras, Grace hace un descubrimiento, Peter va a buscar lo que es suyo, Hailee quiere saber dónde están sus pastillas para mejorar el rendimiento, y Miles se pregunta qué hizo mal. Las respuestas conducen a más preguntas en la fiesta de fin de curso, con un final sorprendente.
