Auf der Suche nach Aufständischen entdecken die Soldaten eine luxuriöse Villa. Bald darauf werden sie unter Beschuss genommen. Mrs. B, die zur Einheit zurückgekehrt ist, rettet Dim dabei durch eine waghalsige Aktion das Leben. Einer der Aufständischen stellt die Soldaten vor ein moralisches Dilemma: Er zeigt ihnen im Haus ein Versteck mit fünf Millionen Dollar in bar.
The squad faces a moral dilemma when they discover millions of dollars. Mrs. B returns from being AWOL and finds a friend in Dim. Meanwhile, Bo is training hard to return to his squad and Vanessa is sticking with AA and trying to make amends.
Le peloton réquisitionne un palais lors d'une intervention contre les insurgés d'un village. Que faire des millions de dollars qu'ils y découvrent ? Les garder ou les rendre ? Le dilemme moral est énorme, et personne ne sait quoi faire. Madame B. refait surface et se rapproche de Dim, contre toute attente et à la grande surprise de tous. Au même moment, Vanessa se repent de son comportement blessant et lâche une bombe à Dim. Quant à Bo, il discute de son retour imminent à la vie civile avec Terry.
Durante una missione, gli uomini della squadra trovano cinque milioni di dollari nascosti in una casa. Così debbono affrontare un dilemma morale: spartirseli fra di loro oppure consegnarli all'esercito. Bo e Terry discutono della condizione di invalido del primo, il quale sta lavorando molto duramente per poter ritornare nella squadra. Dim è in crisi dopo la rivelazione delle infedeltà della moglie.
