Die Truppe soll das Team einer amerikanischen Ölfirma beim Verlegen einer Pipeline durch ein abgelegenes Dorf beschützen. Der Bauleiter möchte die Bewohner durch einen Handel für das Projekt gewinnen. Doch als er die arabische Kultur missachtet, eskaliert die Situation. Mrs. B hat sich unterdessen während ihres Heimaturlaubs unerlaubt von der Truppe entfernt und versucht, sich in Los Angeles durchzuschlagen.
The squad is assigned to protect workers installing a pipeline. Meanwhile, Mrs. B is AWOL in Hollywood mixing with some questionable characters and Bo tries to run on his prosthetic leg.
Silas et ses hommes doivent assurer la sécurité d?hommes venus dans un village construire un pipeline qui passera dans la vallée. Tariq sert d?interprète avec le chef spirituel du village. Les habitants ne seront pas faciles à convaincre... Mrs. B profi te de sa permission pour déserter l?armée. Avec des faux papiers, elle prend la route direction Hollywood... Eddy doit supporter à l?école les insultes de ses camarades qui se moquent des moeurs légères de sa mère...
Proteggere una squadra di operai americani che devono costruire un oleodotto è il nuovo compito che viene assegnato alla squadra. Ma subito l'ingegnere incaricato del progetto si scontra con le usanze della popolazione locale. Mrs. B ritorna alla squadra dopo il suo tentativo di diserzione. A casa, Bo fa pratica con la sua gamba artificiale, mentre Eddy ha dei problemi dovuti al suo carattere.
