De laatste dagen van de oversteek breken aan. Genieten en afzien wisselen elkaar af aan boord. Maritiem wetenschapper Steven verrast iedereen met een meesterlijke planktonfilm, maar op de voorlaatste dag gaat het grondig fout met één van de zeilen.
