Besättningen får det ordentligt hett om öronen när Atlanten bjuder på en riktig värmebölja. För några så blir natten mer spännande än man kanske tänkt sig. Försöker det ena vaktlaget förgifta det andra?
