Gänget har ingen vidare tur med vindarna på sin resa över Atlanten. Man drabbas också av tekniska motgångar som ingen kunnat förutse. När besättningen får oväntat besök blir det en påminnelse om att de inte är helt ensamma ute på havet.
