Im Ort hat sich herumgesprochen, dass der Selbstgebrannte der Farrells ein sensationelles Gebräu ist, was aber auch durchaus fatale Folgen haben kann. Die Marge ist sofort ausverkauft. Houghton befindet sich nach wie vor im Stollen und wird schließlich von seinen Mitarbeitern gerettet, als er sich durch einen Schacht bemerkbar machen kann.
Nuptials on Shay Mountain turn deadly.
Una pandilla trata de desalojar a los Farrell de la montaña.
Farrells riskerar att bli vräkta från berget samtidigt som Asa och Lil Foster har hittat en gemensam fiende i Big Foster.
Houghton löydetään elossa kaivosluolaan hautautuneena. Jännitys lisääntyy Blackburgissa, ja Asa ja Lil Foster huomaavat, että heillä on yhteinen vihollinen Shay Mountainissa.
Бизнес Донни по продаже вина Фарреллов набирает обороты, однако знаменитый напиток действует на всех настолько по-разному, что его употребление в очередной раз приводит к трагедии. Большой Фостер и Гвин готовятся к свадьбе. Эйса пытается расширить ряды своих единомышленников.
