Richard Brown and his Committee of Safety arrive to arrest Claire for murder. However, due to the rising political tensions in the colonies, Brown’s plan to find a judge for a trial does not go as expected.
Richard Brown und sein Sicherheitsausschuss treffen ein, um Claire wegen Mordes zu verhaften. Aufgrund der wachsenden politischen Spannungen in den Kolonien verläuft Browns Plan, einen Richter für einen Prozess zu finden, jedoch nicht wie erwartet.
Ричард Браун и его Комитет безопасности прибывают, чтобы арестовать Клэр за убийство. Однако из-за растущей политической напряженности в колониях план Брауна найти судью для суда идет не так, как ожидалось.
Brianna ja Roger lähtevät matkalle. Kun maille ilmaantuu vihainen lynkkausjoukko, keinot ovat vähissä, samoin ystävät. Clairen ja Jamien on pakko luottaa ja laskea elämänsä yhden kortin varaan.
Jamie y Claire tratan de defenderse del asalto de Brown y sus hombres, quienes pretenden usar el asesinato de Malva como excusa para vengarse y reclamar la cabeza de Claire.
Assiégés par le comité de sécurité de Richard Brown, Claire et Jamie pensent voir toute la vie qu'ils ont bâtie à Fraser's Ridge leur échapper.
Richard Brown e il suo Comitato per la Sicurezza arrivano per arrestare Claire per omicidio. Tuttavia, a causa delle crescenti tensioni politiche nelle colonie, il piano di Brown di trovare un giudice per un processo non va come previsto.
