Jamie's authority is tested when an old rival from Ardsmuir shows up to settle on the Ridge; Claire finds a new way to cope with the trauma of her assault by Lionel Brown.
Jamies Authorität wird auf die Probe gestellt, als sich ein alter Rivale aus Ardsmuir auf Frasers Ridge niederlässt…
La autoridad de Jamie se pone a prueba cuando un viejo rival de Ardsmuir aparece para establecerse en el Ridge; Claire encuentra una nueva forma de afrontar el trauma de su asalto por Lionel Brown.
Jamie se heurte à une vieille connaissance rencontrée en prison qui arrive à Fraser's Ridge avec sa famille, et Claire élabore un autre traitement médical moderne.
Авторитет Джейми подвергается испытанию, когда появляется старый соперник из Ардсмюра, чтобы поселиться на хребте; Клэр находит новый способ справиться с травмой от нападения Лайонела Брауна.
Jamien ja Clairen siirtokunta haluaa vain elää rauhassa ja pysytellä kaukana Amerikan mantereen mullistuksista. Onko se kuitenkaan mahdollista?
Claire e Jamie continuano a lottare per proteggere coloro che amano, mentre si allunga l'ombra della Rivoluzione.
Enquanto Jamie enfrenta um antigo colega de prisão que apareceu em Fraser's Ridge com a família, Claire recria mais um tratamento médico moderno.
