En 1990, le procès des deux policiers accusés de la mort de Malik Oussekine s'ouvre enfin, dans une salle d'audience pleine à craquer et en présence de la famille désormais unie. Va-t-elle obtenir justice et pouvoir enfin trouver la paix ?
1990. O julgamento dos dois policiais acusados pela morte de Malik finalmente começa.
È il 1990. Il processo ai due agenti accusati della morte di Malik ha finalmente inizio.
1990. The trial of the two police officers accused of Malik's death finally begins.
1990 wurde schließlich der Prozess gegen die beiden Polizisten eröffnet, die des Todes von Malik Oussekine beschuldigt wurden, in einem überfüllten Gerichtssaal und in Anwesenheit der nun vereinten Familie. Wird sie Gerechtigkeit erlangen und endlich in der Lage sein, Frieden zu finden?