Rhinos in Nepal, reindeer in the Arctic and agoutis in the Amazon — every creature, big and small, is connected to nature's vast network of life.
Les rhinocéros du Népal, les rennes de l'Arctique, les agoutis d'Amazonie… Toutes les créatures, petites et grandes, sont liées à travers le vaste réseau vivant de la nature.
Nashörner in Nepal, Rentiere in der Arktis, Agutis im Amazonas – sie alle sind in das Netzwerk des Lebens unserer Natur eingebunden, egal wie groß sie sind.
Los rinocerontes del Nepal, las renos del Ártico.... Todas las criaturas, pequeñas y grandes, están situadas a través del vasto bosque de la naturaleza.
Rinocerontes no Nepal, renas no Ártico e cutias na Amazónia – todas as criaturas, grandes ou pequenas, estão ligadas à vasta rede natura.
Dos rinocerontes no Nepal e das renas no Ártico às cutias na Amazônia, todos os seres, grandes e pequenos, estão conectados na rede da vida.
Rinoceronti in Nepal, renne nell'Artico e aguti in Amazzonia: tutte le creature grandi e piccole sono collegate tra loro nell'ampia rete vitale della natura.
