As Blackbeard reevaluates his life, Stede revels in his newfound infamy. With some help from Jim, Oluwande reunites with a hesitant Zheng.
Во время визита в Пиратскую Республику Черная Борода обдумывает планы на свое будущее и свои отношения с недавно обретшим народную славу Стидом. Затем, пока Джим, видя переживания Олуванде, пытается помочь ему наладить отношения с Чжэн, мир пиратства переворачивается.
Kun Mustaparta pohtii elämäänsä, Steve nauttii uudesta pahamaineisuudestaan. Oluwande kohtaa epäröivän Zhengin Jimin avulla.
Podczas wizyty w Republice Piratów Czarnobrody myśli o swojej przyszłości i analizuje związek z cieszącym się teraz złą sławą Stede’em.
Enquanto Blackbeard reavalia a sua vida, Stede diverte-se com a sua nova infâmia. Com a ajuda de Jim, Oluwande reúne-se com o hesitante Zheng.
Enquanto Barba Negra repensa sua vida, Stede se delicia com sua nova fama. Com a ajuda de Jim, Oluwande se reencontra com um hesitante Zheng.
Barbe-Noire réévalue sa vie et Stede se réjouit de son nouveau déshonneur. Avec l'aide de Jim, Oluwande retrouve une Zheng hésitante.
Während Blackbeard sein Leben neu bewertet, schwelgt Stede in seiner neu erworbenen Berühmtheit. Mit Hilfe von Jim trifft Oluwande den zögerlichen Zheng wieder.
