전통 있는 가게 오오노야의 매입 담당자 타치하라, 나가노가 타노쿠라 상회를 찾아온다. 두 사람은 오싱에게 자기 가게와 거래하자고 제안한다. 이는 사실 류조가 지인을 통해 오오노야에 물건을 봐 달라고 부탁한 것이었다.