서양 머리로 독립한 지금은 엄마 한 사람 정도는 먹여 살릴 수 있다. 오싱은 엄마 후지에게 같이 도쿄에 가자고 하지만 후지는 오싱의 제안을 거절한다. 오싱은 아빠에게 매달 생활비를 보낼 테니 엄마를 소중히 대해 달라고 부탁한다.