타카의 미용실에서 더부살이한 후로 두 번째 여름을 맞이했다. 그러나 아직 허드렛일만 하는 상태라 오싱 역시 초조함을 느끼고 있었다. 또 서양 머리가 유행하기 시작해서 일본 머리를 하는 손님도 점점 줄어들고 있었다.
