Comme d'habitude, Oscar a une terrible soif. Après avoir lutté vainement contre les poules puis le Trio pour quelques gouttes d'eau, il aperçoit le camion de Manolo transportant un distributeur de canettes de boissons gazeuses bien fraîches...
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Arthur Qwak | Writer | ||
| Arthur Qwak | Director |