Pour empêcher Oscar de piquer leur réserve de saucisses, le Trio improvise un garde-manger aérien sous la forme d'une montgolfière bricolée. Oscar ne se décourage pas et parvient à s'enfuir dans le ciel avec la précieuse cargaison. Mais là-haut, les dangers sont nombreux et en-bas, le Trio n'a de cesse de vouloir faire tomber le ballon...
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Nicolas Gallet | Writer | ||
| Geoffroy de Crécy | Director |