Ainda em Minas Gerais, os Yuppies passam boa parte do dia na ladeira de Nova Lima, mandando muitos slides. Mais tarde, Pepe Laporte os leva para andar numa ladeira onde ele começou no skate e mostra parte de sua história.
Still in Minas Gerais, the Yuppies spend a good part of the day on the slopes of Nova Lima, sending many slides. Later, Pepe Laporte takes them for a walk on a slope where he started skating and shows part of his history.
