久方ぶりに大きな街にやってきたオーフェン一行。そこでオーフェンは、今後の旅のためにクリーオウとリコリスに買い出しを頼む。早速出かける二人であったが、どうも意見が合わず、買い物は遅々として進まない。その時、運悪く銀行強盗に遭遇し、荷物が奪われてしまう。荷物を取り返そうと、クリーオウとリコリスが強盗を追いかける。
После долгого времени группа Офена наконец-то добралась до большого города. Здесь Офен поручает Крио и Ликорису купить необходимые вещи для дальнейшего путешествия. Однако, отправившись в магазин, они не могут прийти к общему мнению, и покупки затягиваются. В это время им не везет — они становятся свидетелями ограбления банка и теряют свои вещи. Крио и Ликорис решают вернуть украденное и начинают преследовать грабителей.
