Jules begins to question her past, taking Wes on a journey to investigate. Lucy and Jack chase down a lead that may reveal Jules’ origin. And Kira confronts Darros about his handling of Lucy.
Jack et Lucy se rendent dans l'hôpital où Jules avait été prise en charge après son prétendu accident, à la recherche d'une piste qui pourrait expliquer son origine. Ils obtiennent le nom de la psychologue qui avait suivi l'adolescente. De son côté, Kira interroge Josh Tartakovich à propos du processus. Jules commence à se poser des questions sur son passé.
Jules comienza a cuestionar su pasado y se lleva a Wes para investigar. Lucy y Jack siguen una pista que puede revelar el origen de Jules. Kira confronta a Darros sobre su manejo de Lucy.
Джулс начинает сомневаться в своем прошлом, и она вместе с Уэсом решает расследовать его. Люси и Джек проверяют зацепку, которая может привести их к тайне происхождения Джулс. Кира пытается убедить Дарроса в том, что Люси не опасна.
Gdy Jules zaczyna wątpić w swoje wspomnienia, Lucy i Jack starają się odkryć jej prawdziwą tożsamość. Kira konfrontuje się z Darrosem.
Jules begint haar verleden in twijfel te trekken en neemt Wes mee op onderzoek. Lucy en Jack gaan op zoek naar een aanwijzing die de afkomst van Jules zou kunnen onthullen. En Kira confronteert Darros met zijn omgang met Lucy.
