Hendrik en Maggie neem Hess na die onderwyskollege en Wimpie en sy meisie, Sonja gebruik die geleentheid om te "chat". Oom Hans betrap die twee en bederf Wimpie se pret.Ouboet koop 'n "Hot Dog" karretjie tot Yollie se aanvanklike ontsteltenis.Maggie verneem van 'n wesie en oorreed Hendrik dat hulle die kind moet inneem. Toe Maggie die dogtertjie gaan haal kom haar "boetie" ook saam.