At komme op at slås har konsekvenser, også i Orkestret. Klarinet-sektionen er blevet kaldt til mæglingsmøde med Psyk-Mette, efter at Bo og Simon røg i totterne på hinanden. Der skal undskyldes, og stridsøksen skal begraves NU, hvilket er præcis, hvad der ikke sker. Jeppe og Regitze misser et vigtigt opkald fra Almas skole, fordi de har travlt med at have en affære. Så Simon træder til og bliver indblandet i at løse Almas kæresteproblem.
Mette has called Bo and Simon to a mediation meeting after their fight during the concert; Jeppe must also deal with Simon attending a parent-teacher meeting at Alma's school, after Alma's two boyfriends got into a fight over her.
Klarinettsektionen blir kallad till medlingsmöte med Psyk-Mette efter att Bo och Simon rykt ihop. Stridsyxan ska begravas, men det är lättare sagt än gjort. Jeppe och Regitze missar ett viktigt samtal från Almas skola. Men då rycker Simon in.
