Kulturministeriets kikkert er landet på Orkestret, og konsulenten Frey er sendt afsted for at afgive rapport om ligestilling, mangfoldighed og arbejdsmiljø i Orkestret. Gertrud beordrer Jeppe til at fikse det, og han skruer charmen på for at dække over en ellers meget reaktionær og hierarkisk arbejdsplads, så det ikke påvirker kulturbidraget. Men virkeligheden er svær at skjule, når man konfronteres med den.
Frey, a Ministry of Culture consultant, conducts an unannounced review of the Orchestra's work environment; Bo collaborates with Lene to humiliate Simon; Frey concludes that the Orchestra has a toxic culture.
Kulturministeriet skickar ut en konsult för att rapportera om bl.a. arbetsmiljö och mångfald i orkestern. Jeppe tvingas koppla på charmen för att dölja ett och annat problem på den hierariska arbetsplatsen så att det inte ska påverka kulturbidraget. Men verkligheten har en förmåga att komma fram.
