It's up to Musashi's squad to defeat Yataro, but the Shimazu siblings heading up their assault don't seem to be on the same page anymore.
La nouvelle transformation du chien noir Yatarô va donner du fil à retordre à l’escouade dont fait partie Musashi. D’autant plus que Akihiro et ses frères feront bande à part, afin d’obtenir tous les faits d’armes du combat.
La situación se complica y mientras Musashi hace lo que puede por ayudar, los Shimazu comienzan a tener problemas, lo que no tarda en desatar roces y discusiones entre ellos.
Im Kampf gegen den Kishin kommt es zu einem Zerwürfnis der Shimazu-Brüder …
Yataro sacrificou suas filhas para se fundir ao Kishin, e se tornou uma criatura fortíssima! Ao encarar um inimigo tão poderoso, a união do Clã Shimazu mostra sinais de fraqueza, e toda a operação para derrotar Yamata no Orochi é colocada em risco!
Yataro sacrificou suas filhas para se fundir ao Kishin, e se tornou uma criatura fortíssima! Ao encarar um inimigo tão poderoso, a união do Clã Shimazu mostra sinais de fraqueza, e toda a operação para derrotar Yamata no Orochi é colocada em risco!
Il padre di Michiru si unisce a un Oni, diventando un Kishin. Gli Shimazu cercano di formare la loro catena, ma vengono interrotti dagli attacchi del Kishin.
Теперь команде Мусаси предстоит победить Ятаро, но братья Симадзу, возглавляющие их атаку, похоже, больше не на одной волне.
