Como último apelo, Naoe pede para que Musashi o ajude a salvar seus companheiros com o poder adormecido da Deusa Obsidiana, mas o garoto não sabe como fazer isso.
Como último apelo, Naoe pede para que Musashi o ajude a salvar seus companheiros com o poder adormecido da Deusa Obsidiana, mas o garoto não sabe como fazer isso.
Battle lines are drawn, with the Obsidian Brotherhood out to defend Yamata no Orochi and capture the Obsidian Goddess, while Musashi works with the Uesugi Band to slay the Kishin and rescue his friends.
Tras lo ocurrido con los bushi, estos se preparan para contraatacar con un intrincado plan, aunque los perros negros también tienen el suyo.
Après la cuisante défaite du clan Uesugi face aux chiens noirs, Kanetatsu demande l’aide de Musashi, porteur de la déesse obsidienne. Pendant ce temps, les stratèges de chaque camp préparent les prochaines offensives.
Nach ihrer Niederlage planen die Uesugi-Bushi ihren nächsten Zug. Währenddessen soll Musashi ein Werkzeug erhalten, um die Macht der Obsidian-Göttin kontrollieren zu können …
Vengono tracciate le linee di battaglia, con i Cani Neri a difendere Yamata no Orochi e catturare la Dea Ossidiana, mentre Musashi lavora con la Squadra Uesugi per uccidere il Kishin e salvare i suoi amici.
