Masuzu hasn't given up on finding Fuyuumi's weakness, so she has ordered Eita to go on a date with her. Chiwa is to run counter to Kaoru but she forgets her mission.
愛衣の弱点を見つけることで自演乙の廃部を阻止しようと考えた真涼。
夏期講習が休みの日、カオルと愛衣と三人で映画を観に行くことになった鋭太は、真涼から「愛衣をメロメロにして弱味を握る」という使命を課される。
鋭太と愛衣のペアデートを実現させるため、カオルのペアとして千和も参加し、ダブルデートをすることに。
마스즈는 후유우미가 에이타와 바람을 피우는 장면을 포착하기 위해 더블 데이트를 제안한다.
에이타의 미약한 저항은 버닝 파이팅 파이터를 앞세운 마스즈에게 일소되고,
하루사키와 카오루, 후유우미와 에이타가 커플이 되어서 영화관으로 향하게 되는데...
Eita y chiwa salen en una cita doble con Kaoru y Ai, con la finalidad de exponer las debilidades de Ai y así chantajearla para que no cierre el club de recreación para jóvenes doncellas, con sede en el salón del club de té. Durante la cita Chiwa y Ai terminan discutiendo entre sí mientras miran la película, ya que esta presenta una situación similar a la que están viviendo ambas con Eita, Revelándose el fuerte sentimiento que tiene Ai.
