With Kyosuke unable to give her a straight answer, Ruri asks that he give her his response after the party the next day. Speaking with both Kirino and Manami, they both tell him to think over this decision carefully. During the party, Kyosuke thinks back on the past year after he began his life counselling with Kirino, whilst also taking an opportunity to tease her. After the party, Kyosuke agrees to go out with Ruri, officially making them a couple. As Kyosuke becomes stressed over how to act like a proper boyfriend, he brings Kouki along with him to the Games Research club, where the other members claim that they always knew Kyosuke and Ruri liked each other, and are surprised to learn that they decided to go out just recently. After being given some time alone, Ruri admits she has also been stressing about how to act in front of Kyosuke and simply asks that they go on a date.
黒猫の告白に答えを出せない京介は、考えさせてほしいと一日の猶予をもらう。桐乃や麻奈実に後押しされながら、自分の気持ちを確かめるように、１日を過ごす事に。いつものメンバーで集まったコミケの打ち上げの帰り道、黒猫を前にして京介が出した答えとは…。
쿠로네코에게 고백 받은 쿄스케는 생각할 시간을 달라고 한 후 고민에 빠진다.
하지만 결국 결론은 오케이. 이리하여 둘은 사귀게 되고 서로 온갖 민망한 망상에 빠진다.
그런데 학교에는 이미 둘이 사귄다는 소문이 쫙 퍼져 있었다!
Kyosuke étant incapable de lui donner une réponse directe, Ruri lui demande de lui donner sa réponse après la fête du lendemain. En parlant avec Kirino et Manami, elles lui disent toutes les deux de bien réfléchir à sa décision. Pendant la fête, Kyosuke repense à l'année écoulée depuis qu'il a commencé son conseil de vie avec Kirino, tout en profitant de l'occasion pour la taquiner. Après la fête, Kyosuke accepte de sortir avec Ruri, faisant officiellement d'eux un couple.
Kyousuke não sabe o que fazer sobre Kuroneko e pede um dia para pensar. Kirino e Manami mostram o seu apoio, mas ele ainda precisa organizar seus sentimentos. Então Kyousuke se prepara para que, depois da festa deles, ele tenha uma resposta para Kuroneko.
Kyousuke não sabe o que fazer sobre Kuroneko e pede um dia para pensar. Kirino e Manami mostram o seu apoio, mas ele ainda precisa organizar seus sentimentos. Então Kyousuke se prepara para que, depois da festa deles, ele tenha uma resposta para Kuroneko.
