When Kirino forces Kyōsuke to play a beat-em-up eroge, he asks Saori for some playing advice.
ある日、高坂家に桐乃の表の友人、新垣あやせと来栖加奈子が遊びにやってくる。桐乃から友人たちとは顔を合わせるなとキツく言われる京介。そこに宅配便が届くが、高級化粧品の外箱に惑わされた桐乃は京介から荷物を奪い取る。実は荷物は沙織・バジーナからのもので、表の友人には決して見られてはならないものだった。
키리노의 집을 방문한 키리노의 친구, 아야세와 카나코. 키리노는 친구들과 마주치지 말라며 쿄스케에게 강하게 주의를 준다. 때마침 쿄스케에게 화장품 택배가 도착하는데 내용물은 키리노에게 주는 사오리의 에로 동인지 선물! 이를 알게 된 쿄스케는 키리노의 비밀을 지켜주기 위해 급하게 키리노의 방에 들어가 선물 상자를 뺏어오고 영문을 모르는 키리노는 선물을 다시 빼앗기 위해 쿄스케와 옥신각신하다 묘한 장면을 연출하고 마는데…
Lorsque Kirino oblige Kyōsuke à jouer à un beat-em-up eroge, il demande à Saori des conseils de jeu.
Quando Kirino força Kyousuke a jogar um eroge de batalha, ele pede a Saori alguns conselhos do jogo.
Quando Kirino força Kyousuke a jogar um eroge de batalha, ele pede a Saori alguns conselhos do jogo.
