Lesbian Request Denied

Piper hat eine Verehrerin. Die Crazy Eyes genannte Suzanne scheint zu glauben, sie sei mit Piper zusammen. Piper fürchtet sich, ihr mit einer Absage weh zu tun und so Suzannes unberechenbaren Ärger zu riskieren. Sophia werden von der Gefängnisleitung die weiblichen Hormone gestrichen. Die Transsexuelle ist verzweifelt.

Targeted for romance by a fellow prisoner, Piper finds that subtlety is an ineffective approach to letting her suitor down.

Osuvan lempinimen saanut Crazy Eyes ihastuu tulisesti Piperiin, joka havaitsee että hienotunteisuudesta ei nyt ole apua.

Crazy Eyes décide que Chapman est désormais sa femme, au plus grand désespoir de cette dernière qui ne sait pas comment lui dire clairement qu'elle ne l'est pas. Crazy Eyes demande à partager sa chambre avec Chapman ce qui pousse Healy à intervenir. En plus de refuser cette demande, il conseille à Chapman de repousser Crazy Eyes en douceur, ce qu'elle fait. Elle est finalement mise avec Miss Claudette qui, d'après les rumeurs, est en prison pour meurtre. Chapman est donc effrayée. Miss Claudette est très stricte sur la propreté de leur chambre. L'épisode se termine sur Crazy Eyes qui urine dans la chambre de Chapman et de Miss Claudette, à même le sol.

קיצוצים בתקציב בית הכלא מביאים לסגירת מסלול הריצה שפייפר אהבה כל כך ולהפסקת אספקת ההורמונים המיוחדים לסופיה, טרנסקסואלית שסיכנה את החופש שלה כדי להגשים את עצמה כאישה.

Piper continua a dover affrontare le avances di "occhi pazzi", mentre la sua amica Polly prende il sopravvento e sempre più autorità nel decidere circa la loro attività, tagliandola di fatto fuori da ogni decisione. "Occhi pazzi" comincia a chiamare Chapman "mia moglie" e quest'ultima si vede costretta a rifiutare fermamente la donna. Nel frattempo viene assegnata a Chapman una branda, nello stesso cubicolo di Miss Claudette, famosa per la sua ossessione per la verità e per la pulizia. "Occhi pazzi" per vendetta fa pipì nel cubicolo di Piper. I rapporti tra Chapman e Alex sono nel frattempo parecchio ostili. Nei flashback viene raccontata la storia di Burset e della sua famiglia (moglie e figlio), tutti toccati dalla scelta di Burset di cambiare sesso, da uomo a donna. Per potersi permettere l'operazione di cambio di sesso Burset ha commesso un reato di frode su carte di credito, motivo per cui è in carcere. Nel presente Burset è in prigione e le vengono ridotte le dosi di estrogeni, a causa di tagli nel budget. Durante un colloquio arriva a chiedere a sua moglie di portarle delle pillole di nascosto, costringendo la moglie a rifiutarla fermamente.

Doelwit van de romantische gevoelens van een medegevangene met de toepasselijke naam Crazy Eyes, ontdekt Piper dat een subtiele aanpak geen effect heeft op haar aanbidster.

Piper (Taylor Schilling) stała się obiektem miłosnym szalonej więźniarki, która zaczyna ją coraz bardziej nękać. W retrospekcjach poznajemy życie Sophii (Laverne Cox), która przed wylądowaniem w więzieniu zmagała się z problemami wynikającymi ze zmianą płci. Teraz musi domagać się od kierownictwa zakładu, aby znowu zaczęli jej wydawać hormony.

Quando se torna alvo da paixão de uma colega reclusa, Piper constata que a subtileza é uma abordagem ineficaz para acabar com os avanços da sua pretendente.

Пайпер понравилась заключенной Сюзанне Варен, получившей прозвище «Безумные глазки», которая в открытую демонстрирует свои намерения. Пайпер не знает, что ей делать и вскоре понимает, что единственный выходи из ситуации - сказать правду. Мы ближе знакомимся с заключенной Софией Берст, которая является транссексуалкой.

Mientras Sophia recuerda cómo entró en prisión, Piper descubre que tiene una inquietante nueva admiradora.

När en medfånge med det passande namnet Crazy Eyes börjar stöta på Piper står det klart att subtila metoder inte fungerar för att avvisa beundraren.

동료 죄수의 구애를 받게 된 파이퍼는 애매모호한 방식으로는 이 사람을 포기시킬 수 없는 걸 깨닫는다.

Piper se stává objektem zájmu spoluvězeňkyně, ale zjišťuje, že diplomacie jí k odmítnutí rozhodně stačit nebude.

Quando uma prisioneira chamada Crazy Eyes se apaixona por Piper, ela percebe que a sutileza nem sempre é a melhor arma para escapar de admiradores (ou admiradoras).