An der weißrussischen Grenze kämpft sich Tanner in die Festung von Titov und versucht verzweifelt, Sylvia und General Morel zu befreien. Doch nicht nur das Schicksal der Geiseln steht auf dem Spiel.
Tanner auttaa Sylvian ja Morelin pakoon, mutta joutuu itse maksamaan kovan hinnan. Mitä heille tapahtuu keikan jälkeen?