Vuonna 1991 Radilov matkaa Neuvostoliitosta Suomeen viedäkseen tutkimuksensa päätökseen. Matkalle mukaan lähteneen Karpovin tarkoitusperät herättävät kysymyksiä. Selviää, että Lapissa on kadonnut lapsia mystisesti. Nykyajassa Alina päättää lopulta liittyä Spiralin retkikuntaan. Luonnonsuojelujärjestön Gunnar ja Niirala palaavat leiriin, jossa Lotan kimppuun hyökättiin.